ڕؤژی دوو شەممە، بەرواری١٠- ٢- ٢٠٢٠، لە کاتژمێر١١ی سەرلەبەیانیدا، تاقیکردنەوەی خوازیارانی دکتۆراوماستەرلەکۆلێجی هونەرە جوانەکان بەڕێوە چوو.

.هونەرو ئەدەب لە ڕوانگەی تیۆری مارکسیزمەوە

وەک یەکێک لە چالاکییە بەردەوامەکانی،  لە هەموو ڕؤژانی چوارشەمماندا،  کۆلێجی هونەرهەڵدەستێت بە سازدانی چەند بۆچالاکییەکی ئەکادیمی وەک: سیمینارو کۆنفرانس سەبارەت بە بابەتە ئەدەبی و هیزری و هونەرییەکان. لە میانەی ئەمانەدا رؤژی چوارشەممە بەروای  ٥-٢-٢٠٢٠ بەشی فیلمسازی سیمینارێکی ڕێکخست لەژێر ناونیشانی: هونەرو ئەدەب لە ڕوانگەی تیۆری مارکسیزمەوە لەلایەن جەمال موحسن کە هەڵگری بروانامەی ماستەرە لە ئەدەبی پۆستکۆڵۆنیاڵیزم.

لەم کۆڕەدا، جەمال موحسن ئاماژەی بە تیۆریزەکردنی ئەدەب و هونەر کرد لەلایەن بیرودیدگا فەلسەفییە جیاوازە کلاسیک وهاوچەرخەکانەوە. بەڵام بەشی زۆری کۆڕەکەی تەرخان کرد بۆ ڕاڤەکردن و خستنەڕووی دیدگای مارکسیزم بۆ پرسی ئەدەب و هونەر. وەک هەمووکات ئامادەبووان بەشدارییان کرد بە پرسیارو گفتوگۆکانیان.      

Art and literature in the view point of Marxist literary theory.

As one of its continuing activities, each Wednesday, the college of Fine Arts holds academic events such as seminars and conferences on a verity of subjects like: literature, Intellectual and Arts. Among its activities, on Wednesday the 5^th of February, 2020 a seminar was held under the title: Art and literature in the view point of Marxist literary theory by Jamal Muhsin who holds master’s degree in the post colonialism literature. Although his emphases was mainly on the analysis of the Marxist theory on arts and literature, but at the same time he addressed the subject from different classical and modern philosophical POVs.  As usual, at the end of the seminar, the attendance participated with their questions. 

Another very interesting seminar was held for Sabah Yasin, the writer of the book (Aw ba Taw) which is a book that is considered as a Kurdish- Sumerian dictionary. Through the comparison between Sumerian and Kurdish words and phrases, in his book the writer has tried to recognize links between the Kurdish identity and the Sumerian life style. The conclusion of this seminar headed to the discussion of how we can benefit from the old Sumerian life style and apply it our new modern life.

 کۆڕێک تایبەت  بە گفتوگۆ دەربارەی کتێبی (ئاو بە تاو) ی نوسەر سەباح یاسین:

The Department of Film making has invited Ako Aziz Mirza to hold a seminar and to have an academic discussion regarding his different experiences during the making of two of his films in different periods of time. Furthermore, he emphasized the importance of the student’s academic skills who were involved in the making of one of his films. This very engaging seminar ended after the participation of students and lecturers with their question and observations. 

بەشی فیلمسازی میوانداری هونەرمەند ئاکۆ عەزیز میرزای کرد بۆ گفتوگۆکردن دەربارەی ئەزموونی کارکردنی خۆی. پاش پیشاندانی دووان لە فیلمەکانی وەک دوو ئەزموونی جیاواز، گفتوگۆی دەربارەی چۆنیتی سازکردنی ئەو فیلمانە لە دوو سەردەمی جیاوازدا کردو باسی لە گرنگی ئەکادیمیبوون و توانای خوێدنکارانی بەشی فیلمسازی کرد کە لەدوا فیلمدا بەرکەوتنی لەگەڵیاندا هەبووە. لەکۆتای بابەتەکەدا مامۆستایان و خوێندکاران و میوانەکانی سیمینارەکە بەتێبینی و پرسیار بەشدارییان کرد.